{"title":"Collection Évasion","description":"Briser les chaînes est une collection qui vise à sensibiliser le public à la surincarcération des peuples autochtones au Manitoba.","products":[{"product_id":"dark-parallels-hoodie","title":"Sweat à capuche Parallèles obscurs","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eLe pénitencier de Stony Mountain et le pensionnat d'Elkhorn, tous deux situés au Manitoba, marquent des chapitres importants de l'histoire canadienne. Bien que leurs fondations diffèrent – Stony Mountain, un établissement correctionnel établi en 1877, symbolisait le contrôle du gouvernement sur les résistants, en particulier les communautés autochtones ; Elkhorn, qui faisait partie d'un système plus vaste de la fin du 19e au début du 20e siècle, visait à assimiler de force les enfants autochtones, les privant de leur culture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e Embrassez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfort au quotidien\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e Restez confiant et à l'aise tout au long de la journée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVêtement narratif :\u003c\/strong\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpressions respectueuses de l'environnement : \u003c\/strong\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003ePassez facilement d'un cadre décontracté à un cadre plus formel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e Profitez de moments agréables avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eConception fonctionnelle :\u003c\/strong\u003e Poche kangourou pour les mains, côtes aux poignets et à la taille, et une capuche doublée avec cordons de serrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMélange de première qualité :\u003c\/strong\u003e 70 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et \u003c\/span\u003e30 % molleton de polyester avec 100 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume sur le devant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40258703589489,"sku":"P-CO-SM-H-R-3770-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40258703753329,"sku":"P-CO-MM-H-R-3775-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40258703917169,"sku":"P-CO-LM-H-R-3780-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40258704081009,"sku":"P-CO-XM-H-R-3785-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40258704244849,"sku":"P-CO-XM-H-R-3790-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":40258704408689,"sku":"P-CO-XM-H-R-3795-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":40258704506993,"sku":"P-CO-XM-H-R-3798-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/PulloverSweatshirt_4_1.jpg?v=1746506207"},{"product_id":"dark-parallels-crewneck","title":"Chandail à col rond « Dark Parallels »","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHistoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBGAC0AcQAxAFIASwBKAEsAcwAiACwAIgBpACIAOgAiAGcAMwBPAFkAdgByAE4AVAA2AGQAQgB0ADYATAA3AGYAUQBlAFoAdgBXAEEAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADEAMwA5ADcANgAxADEAMgA2ADkANQAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoAMQA2ADgALgA0ADAAMAA0ADEAOAA0ADEAOQA5ADIAMwA2ADUALAAiAEIAIgA6ADEANAA3AC4ANAAyADIANgA3ADMANAA1ADcANwAxADQAMQA1ACwAIgBEACIAOgAxADIAMAA1AC4AMQA1ADQANgA1ADMAMAA4ADQ1ADcAMQAzACwAIgBDACIAOgA2ADEAMQAuADAAOQAwADgANAA5ADcANwAyADIAOQA4ADYANwYsACIAQQA\/ACIAOgAiAEsAIgAsACIAYQAiADoAewAiAEEAIgA6AFsAewAiAEEAPwAiADoAIgBBAiIsACIAQQAiADoAIgBMAGUAIABQAGUAbgBpAHQAZQBuAHQAYQBpAHIAZQBkAGUAIABNAW4AdABhAGkAbgAgAGUAdAAgAGwAZQAnAOKAmwBFAGwAawBoAG8AcgBuACAAUgBlAHMAaQBkAGUAbgB0AGkAYQBsACAAUwBjAGgAbwBvAGwALAAgAHQAbwB1AHMAIABkAGUAdQB4ACAAcwBpAHQAdQDzAHMAIABkAHUAIABNAGEAbgBpAHQAbwBiAGEALAAgAG0AYQByAHEAdQBlAG4AdAAgAGQAZQBzACAAYwBoAGEAcABpAHQAcgBlAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdABzACAAZABhAG4AcwAgAGwALgBoAGkAcwB0AG8AaQByAGUAIABjAGEAbgBhAGQAaQBlAG4AbgBlAC4AIABNAW0AZQBlACAAcwBpACAAZABlAHMAIABmAG8AbgBkAGEAdABpAG8AbgBzACAAcwBlACAAZABpAGYAZgApAHIAbgBlAG4AdAAoAGwAZQAgAFAAZQBuAGkAdABlAG4AdABpAGEAcgBlACAARAB1ACAAUwB0AG8AbgB5ACAATQBpAHUAbgB0AGEAaQBuACwAIAB1AG4AZQAgAGkAbgBzAHQAaQB0AHUAdABpAG8AbgAgAGMAbwByAHIAZQBjAHQAaQBvAG4AbgBlAGwAbABlACAAZQBzAHQAYQBiAGwAaQBlACAAZQBuACAAMQA4ADcANwAsACAAcwB5AG0AYgBvAGwAaQBzAGUAcgBhAGkAdABsAGEAIABtAGEAagBlAG8AdABlACAAZAB1ACAAZwBvAHUAdgBlAHIAbgBlAG0AZQBuAHQAIABzAHUAcgAgAGwAZQBzACAAcgDpAHMAaQBzAHQAYQByAGkAcwAsACAAZQBzAHAAZQDjAGkAYQBsAGUAbQBlAG4AdAAgAGwAZQBzACAAQwBvAG0AbQB1AG4AYQB1AHQAZQBzACAASQBuAGQALQBpAGcAZQBuAG8AdQBzACkALAAgAGwAZQAnAOKAmwBFAGwAawBoAG8AcgBuACwAIABxAHUAbwAgAGYAYQBpAHQAIABwAGEAcgB0AGkAZQAgAGQAdQBuACAAcwB5AHMAdADoAG0AZQAgAGcAYQByAGcAZQAgAGQAZQAgAGwAYQAgAGYAbgAgAGRAdQAgAHgAaQB4AG4AZQAgAGUAdAAgAGRAdQAgAGQAZQBiAHUAdAAgAGR1ACAAeAB4AGUAIABzAGkApwBjAGwAZQAsACAAYQBpAG0AYWkAdABlACAASQBuAGQAZQBuAG8AdQBzACAAZwBhAHIAbwBsAGUAbQBlAG4AdAAgAGwAZQBzACAAZQBuAGYAYQBuAHQAcwAgAGkAbgBkAGkAZwDpAG4AZQBzACAAZABlACAAcwBlACAAZQB0AHIAaQBwAHAAZQByACAAZABlACAAbABlAHUAcgAgAGMAdQBsAHQAdQByAGUAIABkACcAbwByAGkAbwBpABuAGUAKQAuAFwAbgAiAH0AXQAsACIAQgAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgA0ADkALgAzADMAMwAxACIAfQB9AH0ALAAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAGYAYQBtAGkAbAB5ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBBAHIAaQBhAGwAbABhAHMAIgB9ACwAIgB0AGUAeAB0AC0AYQBsAGkAZwBuACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBjAGUAbgB0AGUAcgAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQQAiADoAIgAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAGEAbABpAGcAbgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAYwBlAG4AdABlAHIAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAegAZQAiADoAewAiAEEAIgA6ACIANAA5AC4AMwAzADMAMQAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewAiAEEAIgA6ACIARABFAGMAYwBlAG4AdAAgAHMAZQByAGkAZgAsACAASABlAGwAdgBlAHQAaQBjAGEAIABOAGUAdQBlACwAIABzAGUAcgBpAGYgImB9AH0AXQJ9ACwAIgBiACIAOgB7AH0ALAAiAGQAaQAzACIAdQMiAEEAIgAsACIAZwAiADoAZgBhAGwAc2BlACwAIgBoACIAOgAiAEEAIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6ADEANQAwADAALAAiAEMAIgA6ADEANQAwADAAfQA=\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eLe Pénitencier de Stony Mountain et l'École Résidentielle d'Elkhorn, tous deux situés au Manitoba, marquent des chapitres significatifs de l'histoire canadienne. Bien que différents dans leurs fondations – Stony Mountain, un établissement correctionnel établi en 1877, symbolisait le contrôle du gouvernement sur les résistants, en particulier les communautés autochtones ; Elkhorn, faisant partie d'un système plus vaste à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, visait à assimiler de force les enfants autochtones, les privant de leur culture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e Embrassez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfort quotidien\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVêtement narratif :\u003c\/strong\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpressions écologiques : \u003c\/strong\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003ePassez facilement d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e Profitez de moments agréables avec vos proches dans un confort optimal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/strong\u003e Doté de surpiqûres doubles, d'une pièce de lune avec des poignets côtelés et d'une ceinture côtelée.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMélange premium :\u003c\/strong\u003e 70% de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et \u003c\/span\u003e30% de molleton de polyester avec 100% de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume sur la face. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8.25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"sm \/ Makadé Noir","offer_id":40267603345521,"sku":"P-DA-SM-C-R-3832-S","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Méd. \/ Makadé Noir","offer_id":40267603378289,"sku":"P-DA-MM-C-R-3833-S","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Makadé Noir","offer_id":40267603411057,"sku":"P-DA-LM-C-R-3834-S","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makadé Noir","offer_id":40267603443825,"sku":"P-DA-XM-C-R-3835-S","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makadé Noir","offer_id":40267603476593,"sku":"P-DA-XM-C-R-3836-S","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-dark-parallels-crewneck-black-front-view_1.jpg?v=1746506193"},{"product_id":"dark-parallels-tee","title":"T-shirt Parallèles Obscurs","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBGAC0AcQAxAFIASwBKAEsAcwAiACwAIgBpACIAOgAiAGcAMwBPAFkAdgByAE4AVAA2AGQAQgB0ADYATAA3AGYAUQBlAFoAdgBXAEEAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADEAMwA5ADcANgAxADEAMgA2ADkANQAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoAMQA2ADgALgA0ADAAMAA0ADEAOAA0ADEAOQA5ADIAMwA2ADUALAAiAEIAIgA6ADEANAA3AC4ANAAyADIANgA3ADMANAA1ADcANwAxADQAMQA1ACwAIgBEACIAOgAxADIAMAA1AC4AMQA1ADQANgA1ADMAMAA4ADQANQA3ADEANwAsACIAQwAiADoANgAxADEALgAwADUANgA2ADUAOAA4ADAAOAA1ADkAMwA3ACwAIgBBAA\/ACIAOgAiAEsAIgAsACIAYQAiADoAewAiAEEAIgA6AFsAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIsACIAQQAiADoAIgBMAGUAIABQAGUAbgBpAHQAZQBuAHQAaQBhAGkAcgBlACAAZABlACAATQBpAHMAdABhAGMAbwB1AHMAIABkAGUAIABNAG8AbgB0AGEAYwBrACwAIABlAHQAIABs4oCZAEUAbABrAGgAbwByAG4AIABTAGMAbwBvAGwAIABSAGUAcwBpAGQAZQBuAHQAaQBhAGwALAAgAHQAbwB1AHMAIABkAGUAdQB4ACAAcwBpAHQAdQDzAHMAIABhAHUAIABNAGEAbgBpAHQAbwBiAGEALAAgAG0AYQByAHEAdQBlAG4AdAAgAGQAZQBzACAAYwBoAGEAcABpAHQAcgBlAHMAIABzAGkAZwBuAGkAZgBpAGMAYQB0AGkAZgBzACAAZABhAG4AcwAgAGwALgB0AG8AaQByAGUAbABhAG4AZABlACAAaABpAHMAdAB0AG8AcgBpAGUAIABjAGEAbgBhAGQAaQBlAG4AbgBlAC4AIABMAQBtAGUAcwAgAGYAbwBuAGQAYQB0AGkAbwBuAHMAIABzAG8AbgB0ACAAZAAnAHUAbgAgAGUAbABsAGUAbQBlAG4AdAAgAGUAcwB0ACAAZABpAGYAZgBlAHIAw6AAbgB0AGUAcwAgACgATQBpAHMAdABhAGMAbwB1AHMAIABkAGUAIABNAG8AbgB0AGEAYwBrACwAIAB1AG4AZQAgAGkA6QBuAHMAdABpAHQAdQB0AGkAbwBuACAAYwBvAHIAcgBlAGMAdABpAG8AbgBuAG4AZQBsAGwAZQAgA8AgdABhAGIAbABsAGkAZQAgAGUAbgAgADEAOAA3ADcALAAgAHMAeQBtAGIAbwBsAGkAcwBhAGkAcwBhAGkAdAAgAGwALgBlACAAYwBvAG4AdAByAPQAbABlACAARAB1ACAAZwBvAHUAdgBlAHIAbgBlAG0AZQBuAHQAIAByAGUAcwB0AGEAYwBhAGEAbgAgAGwAZQBzACAAcgAPqABzAGkAcwB0AGEAbgB0AHMAKwAgAGUAbABsAGUAcwBwAGUAYwBpAGEAYQBsAGwAZQAbgAgAGwAZQBzACAAQwBvAG0AbQB1AG4AYQB1AHQAZQBzACAAaQBuAGQAaQBnAPQAbgBlAHMAzABzADsAIABFAGwAaQBrAGgAbwByAG4ALAAgAGQAcQBuAGUAIABwAGEAcgB0AGkAZQAgAGQAdQBuACAAcwB5AHMAdADoAG0AZQAgAHAAcQAgAHUAbgAgAHAAbAB1AHMAIABnAHIAYQBuAGQAIAAxAGEAIABmAGkAbgAgAGRAdQAgADEAOABlACAAcwBpAPEAYwBsAGUAIABlAHQAIABhAHUAIABkAPgAYgB1AHQAIABkAHUAIgAyADAAZQBtAGUAIABzAGkAZQBjAGwAZQApACwAIAB2AGkAcwBhAGkAdAAgAOAgAGEAcwBzAGkAbQBpAGwAZQByACAAZgBvAHIAYwDqAG0AZQBuAHQAIABsAGUAcwAgAGUAbgBmAGEAbgB0AHMAIABJAG4AZABpAGcAPwBuAGUAcwAsACAAZQDpAHQAYQByAGkAcABwAGEAbgB0ACAAaQBwAHMAIABkAGUAIABsAGUAdQByACAAYwB1AGwAdAB1AHIAZQAuAFwAbgAiAH0AXQAsACIAQgAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgA0ADkALgAzADMAMwAxACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANAA3ADAAfQAsAHsAIgBBAA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEIAIgA6AiAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAGYAYQBtAGkAbAB5ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBZAEUARgBjAGYAZwBjAE4AaABXAGsALAAyACIAfQAsACIAYQBsAGkAZwBuACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBjAGUAbgB0AGUAcgAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEEAIgA6AiAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAGEAbABpAGcAbgAiADoAewAiAEEAIgA6AiBjAGUAbgB0AGUAcgAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7ACIAQQAiADoAIgA0ADkALgAzADMAMwAxACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAGYAYQBtAGkAbAB5ACIAOgB7ACIAQQAiADoAIgBZAEUARgBjAGYAZwBjAE4AaABXAGsALAAyACIAfQB9AH0AXQByAH0ALAAiAGIAIgA6AHsAfQAsACIAZAAiADoAIgBBACIsACIAZwAiADoAZgBhAGwAcwBlACwAIgBoACIAOgAiAEEAIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6ADEANQAwADAALAAiAEMAIgA6ADEANQAwADAAfQA=\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eLa prison de Stony Mountain et le pensionnat résidentiel d'Elkhorn, tous deux situés au Manitoba, représentent des chapitres importants de l'histoire canadienne. Bien que différents dans leur fondation — Stony Mountain, un établissement correctionnel créé en 1877, symbolisait le contrôle du gouvernement sur les résistants, en particulier les communautés autochtones ; Elkhorn, faisant partie d'un système plus vaste de la fin du XIXe au début du XXe siècle, visait à assimiler de force les enfants autochtones, les privant de leur culture.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfort au quotidien\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVêtements qui racontent une histoire :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImprimés écologiques : \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDes imprimés doux et durables avec des encres écologiques.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003ePassez facilement des tenues décontractées aux tenues formelles.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Profitez de moments chaleureux avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/strong\u003e Taille unisexe, coutures latérales, col rond en maille côtelée. \u003c\/span\u003eLes épaules et le cou sont renforcés par des coutures doubles aux manches et à l'ourlet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTissu de première qualité :\u003c\/strong\u003e 100 % coton peigné Airlume et filé à l'anneau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,2 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40268016255089,"sku":"P-DA-SM-T-R-3837-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40268016320625,"sku":"P-DA-MM-T-R-3839-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40268016386161,"sku":"P-DA-LM-T-R-3841-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40268016451697,"sku":"P-DA-XM-T-R-3843-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40268016517233,"sku":"P-DA-XM-T-R-3845-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":40268016582769,"sku":"P-DA-3M-T-R-3847-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":40268016648305,"sku":"P-DA-4M-T-R-3849-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Black","offer_id":40268016681073,"sku":"P-DA-5M-T-R-3850-S","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-dark-parallels-tee-black-front-view.jpg?v=1746506185"},{"product_id":"breaking-free-tee","title":"T-shirt Libération","description":"\u003ch3\u003eL'histoire du design :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e« Se libérer » est une collection qui vise à sensibiliser le public au problème de la surincarcération des Autochtones au Manitoba.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfort quotidien\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Restez confiant et à l'aise tout au long de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVêtements narratifs :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Partagez l'importance des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImprimés écologiques : \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDes imprimés doux et durables avec des encres écologiques.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003ePassez sans effort des tenues décontractées aux tenues formelles.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Profitez de moments agréables avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/strong\u003e Taille unisexe, coutures latérales, avec un col ras du cou en tricot côtelé. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL'épaule et le cou sont renforcés avec des manches et un ourlet à double aiguille.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTissu de première qualité :\u003c\/strong\u003e 100 % coton Airlume peigné et filé à l'anneau. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,2 onces\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Orange","offer_id":40312443568241,"sku":"P-CO-SM-T-R-3852-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Orange","offer_id":40312443699313,"sku":"P-CO-MM-T-R-3856-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Orange","offer_id":40312443830385,"sku":"P-CO-LM-T-R-3860-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Orange","offer_id":40312443961457,"sku":"P-CO-XM-T-R-3864-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Orange","offer_id":40312444092529,"sku":"P-CO-XM-T-R-3868-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Orange","offer_id":40312444223601,"sku":"P-CO-3M-T-R-3872-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Orange","offer_id":40312444289137,"sku":"P-CO-4M-T-R-3874-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Orange","offer_id":40312444321905,"sku":"P-CO-5M-T-R-3875-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/Crew-NeckT-Shirt_17_1.jpg?v=1746506177"},{"product_id":"vision-catcher-crewneck","title":"Chandail Vision Catcher","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHistoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe design « Capteur de Vision » combine des éléments du capteur de rêves et de l'œil omniscient. Il symbolise le pouvoir d'imaginer la vie que vous désirez et la capacité de faire les choix nécessaires pour créer cette vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit par Sean Rayland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŒuvre par Harley Wiebe\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eLien culturel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et à l'aise tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtement narratif :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec des encres écologiques.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez sans effort d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments agréables avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Doté de coutures à double aiguille, d'un patch lune avec poignets et ourlet côtelés.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume et 30 % de molleton de polyester avec 100 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 simple\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":41338430029937,"sku":"P-VI-SM-C-R-3959-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":41338430062705,"sku":"P-VI-MM-C-R-3960-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":41338430095473,"sku":"P-VI-LM-C-R-3961-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40349095919729,"sku":"P-VI-XM-C-R-3962-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2xl \/ Makade Noir","offer_id":41338430128241,"sku":"P-VI-XM-C-R-3963-S","price":63.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-VisionCatcher-Crew-Black.jpg?v=1746506156"},{"product_id":"vision-catcher-hoodie","title":"Sweat à capuche Vision Catcher","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHistoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe design « Vision Catcher » combine des éléments d'attrape-rêves et de l'œil omniscient. Il symbolise le pouvoir d'imaginer la vie que l'on désire et la capacité de faire les choix nécessaires pour créer cette vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit par Sean Rayland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŒuvre d'art par Harley Wiebe\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et confortable tout au long de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtements qui racontent une histoire :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec une encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez sans effort des cadres décontractés aux cadres formels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoche kangourou, bord-côte aux poignets et à la taille, et capuche à deux épaisseurs avec cordons de serrage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, 30 % molleton de polyester avec 100 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40349096018033,"sku":"P-VI-SM-H-R-3964-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40349096181873,"sku":"P-VI-MM-H-R-3969-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40349096345713,"sku":"P-VI-LM-H-R-3974-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40349096509553,"sku":"P-VI-XM-H-R-3979-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2xl \/ Makade Black","offer_id":41338429931633,"sku":"P-VI-XM-H-R-3984-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":41338429964401,"sku":"P-VI-XM-H-R-3989-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":41338429997169,"sku":"P-VI-XM-H-R-3992-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-VisionCatcher-Hoodie-Black.jpg?v=1746506151"},{"product_id":"vision-catcher-tee","title":"T-shirt Attrape-Rêve","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe design « Vision Catcher » combine des éléments de l'attrape-rêves et de l'œil omniscient. Il symbolise le pouvoir d'imaginer la vie que l'on désire et la capacité de faire les choix nécessaires pour créer cette vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit par Sean Rayland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustration de Harley Wiebe\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtement narratif :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement des tenues décontractées aux tenues formelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Taille unisexe, coutures latérales, avec un col ras du cou en tricot côtelé. Les épaules et le cou sont renforcés avec des manches et un ourlet à double surpiqûre.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de première qualité :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 100 % coton peigné et filé à l'anneau Airlume.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e119 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40349097033841,"sku":"P-VI-SM-T-R-3995-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40349097099377,"sku":"P-VI-MM-T-R-3997-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":40349097164913,"sku":"P-VI-LM-T-R-3999-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40349097230449,"sku":"P-VI-XM-T-R-4001-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2xl \/ Makade Noir","offer_id":41338419773553,"sku":"P-VI-XM-T-R-4003-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Noir","offer_id":40349097361521,"sku":"P-VI-3M-T-R-4005-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Noir","offer_id":40349097427057,"sku":"P-VI-4M-T-R-4007-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Noir","offer_id":40349097459825,"sku":"P-VI-5M-T-R-4008-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-VisionCatcher-Tee-Black.jpg?v=1746506148"},{"product_id":"recognize-indigenous-self-determination-hoodie","title":"Hoodie « Reconnaître l'autodétermination autochtone »","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Célébrez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez sûr de vous et à l'aise tout au long de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtements narratifs :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImprimés écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImprimés doux et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement des tenues décontractées aux tenues formelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eComposition : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConception fonctionnelle : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoche kangourou, bord-côte aux poignets et à la taille, et une capuche à deux épaisseurs avec cordons de serrage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % coton peigné et ring-spun SoftLume, et 30 % molleton de polyester avec 100 % coton peigné et ring-spun SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 fils simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40361729327217,"sku":"P-RE-SM-H-R-4109-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40361729359985,"sku":"P-RE-MM-H-R-4110-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":40361729392753,"sku":"P-RE-LM-H-R-4111-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40361729425521,"sku":"P-RE-XM-H-R-4112-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40361729458289,"sku":"P-RE-XM-H-R-4113-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Noir","offer_id":40361729491057,"sku":"P-RE-XM-H-R-4114-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Noir","offer_id":40361729523825,"sku":"P-RE-XM-H-R-4115-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-RecognizeIndigenousSelf-Determination-Hoodie-Black.jpg?v=1746506118"},{"product_id":"recognize-indigenous-self-determination-tee","title":"T-shirt « Reconnaître l'autodétermination autochtone »","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous la portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Restez confiant et à l'aise tout au long de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtement narratif :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImprimés écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImprimés doux et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement des occasions décontractées aux occasions formelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments agréables avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Taille unisexe, coutures latérales, col rond en maille côtelée. Les épaules et le cou sont renforcés par des coutures doubles aux manches et à l'ourlet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 100 % coton peigné et filé à l'anneau Airlume.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 fils\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4,2 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40361731358833,"sku":"P-RE-SM-T-R-4116-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40361731424369,"sku":"P-RE-MM-T-R-4118-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":40361731489905,"sku":"P-RE-LM-T-R-4120-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40361731555441,"sku":"P-RE-XM-T-R-4122-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40361731620977,"sku":"P-RE-XM-T-R-4124-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Noir","offer_id":40361731686513,"sku":"P-RE-3M-T-R-4126-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Noir","offer_id":40361731752049,"sku":"P-RE-4M-T-R-4128-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Noir","offer_id":40361731817585,"sku":"P-RE-5M-T-R-4130-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-RecognizeIndigenousSelf-Determination-Tee-Black.jpg?v=1746506112"},{"product_id":"i-am-human-crewneck","title":"Crewneck Je Suis Humain","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur des lettres, il y a un jeune Leonard Peltier, un activiste autochtone audacieux et résilient qui est devenu un leader du Mouvement des Indiens d'Amérique (AIM) dans les années 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCondamné à tort pour le meurtre de deux agents du FBI en 1975, Peltier a passé plus de quarante ans en prison, symbolisant la force et la résilience face à l'injustice systémique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son incarcération, il est resté dévoué à la défense des droits des Autochtones, à la préservation culturelle et à la justice sociale, incarnant les valeurs que représente Red Rebel Armour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtements narratifs :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez sans effort des environnements décontractés aux environnements formels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Doté de coutures à double aiguille, d'une pièce en forme de lune avec des poignets et une taille côtelés.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de première qualité : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et 30 % de molleton de polyester avec 100 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 fils\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"sm \/ Makade Black","offer_id":40387428450417,"sku":"P-IA-SM-C-R-4301-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Méd. \/ Makade Black","offer_id":40387428515953,"sku":"P-IA-MM-C-R-4303-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Makade Black","offer_id":40387428581489,"sku":"P-IA-LM-C-R-4305-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40387428647025,"sku":"P-IA-XM-C-R-4307-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40387428712561,"sku":"P-IA-XM-C-R-4309-S","price":63.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-IAmHuman-Crew-Black.jpg?v=1746506066"},{"product_id":"i-am-human-hoodie","title":"Sweat à capuche Je suis humain","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes lettres représentent un jeune Leonard Peltier, un militant autochtone audacieux et résilient qui est devenu un leader de l'American Indian Movement (AIM) dans les années 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCondamné à tort pour le meurtre de deux agents du FBI en 1975, Peltier a passé plus de quatre décennies en prison, symbolisant la force et la résilience face à l'injustice systémique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son incarcération, il est resté déterminé à défendre les droits autochtones, la préservation culturelle et la justice sociale, incarnant les valeurs que représente Red Rebel Armour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtement narratif :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions éco-responsables : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec des encres écologiques.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort optimal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoche kangourou, bord-côtes aux poignets et à la taille, et capuche doublée avec cordons de serrage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et 30 % molleton de polyester avec une face 100 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 fils simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40387428843633,"sku":"P-IA-SM-H-R-4313-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40387428974705,"sku":"P-IA-MM-H-R-4317-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40387429105777,"sku":"P-IA-LM-H-R-4321-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40387429236849,"sku":"P-IA-XM-H-R-4325-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40387429367921,"sku":"P-IA-XM-H-R-4329-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":40387429466225,"sku":"P-IA-XM-H-R-4332-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":40387429564529,"sku":"P-IA-XM-H-R-4335-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-IAmHuman-Hoodie-Black.jpg?v=1746506061"},{"product_id":"i-am-human-tee","title":"T-shirt Je suis humain","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire du design :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur des lettres se trouve le jeune Leonard Peltier, un militant autochtone audacieux et résilient, devenu un leader de l'American Indian Movement (AIM) dans les années 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInjustement condamné pour le meurtre de deux agents du FBI en 1975, Peltier a passé plus de quarante ans en prison, symbolisant la force et la résilience face à l'injustice systémique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son incarcération, il est resté dévoué à la défense des droits autochtones, à la préservation culturelle et à la justice sociale, incarnant les valeurs que Red Rebel Armour représente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConnexion culturelle :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort au quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtements narratifs :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImpressions écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement des occasions décontractées aux occasions formelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort optimal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Taille unisexe, coutures latérales, col rond en côtes. Les épaules et le col sont renforcés de manches et d'un ourlet à double aiguille.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 100 % coton peigné et filé Airlume.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 fils\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4,2 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40387431039089,"sku":"P-IA-SM-T-R-4356-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40387431137393,"sku":"P-IA-MM-T-R-4359-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40387431235697,"sku":"P-IA-LM-T-R-4362-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40387431334001,"sku":"P-IA-XM-T-R-4365-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40387431432305,"sku":"P-IA-XM-T-R-4368-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":40387431530609,"sku":"P-IA-3M-T-R-4371-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":40387431596145,"sku":"P-IA-4M-T-R-4373-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Black","offer_id":40387431628913,"sku":"P-IA-5M-T-R-4374-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/RRA-IAmHuman-Tee-Black.jpg?v=1746506057"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/collections\/Breaking_Free_Collection_Cover_Final_1.jpg?v=1746540198","url":"https:\/\/redrebelarmour.ca\/fr\/collections\/breaking-free.oembed","provider":"Red Rebel Armour","version":"1.0","type":"link"}