{"title":"Collection Chez Nous, Terre Natale","description":"La collection « Home on Native Land » vise à reconnaître le territoire sur lequel nous nous trouvons et à honorer la relation issue des traités, telle qu’elle était censée être.","products":[{"product_id":"home-on-native-land-hoodie","title":"Sweat à capuche « Home On Native Land »","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesign Story: \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eLa collection \"Home on Native Land\" vise à reconnaître la terre sur laquelle nous nous trouvons et à honorer la relation issue des traités telle qu'elle a été conçue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFeatures: \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCultural Connection:\u003c\/strong\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEveryday Comfort:\u003c\/strong\u003e Restez confiant et à l'aise tout au long de votre journée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStorytelling Apparel\u003c\/strong\u003e: Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEco-Friendly Prints:\u003c\/strong\u003e Imprimés doux et durables avec des encres écologiques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersatile Style:\u003c\/strong\u003e Passez sans effort d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamily \u0026amp; Friends:\u003c\/strong\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFabrication: \u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunctional Design:\u003c\/strong\u003e Poche kangourou pour les mains, bords-côtes aux poignets et à la taille, et une capuche doublée avec cordons de serrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePremium Blend:\u003c\/strong\u003e 70 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e30 % de molleton de polyester avec 100 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume sur la face. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e 32 fils simples \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40805607178353,"sku":"P-HO-SM-H-R-4782-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Misko Rouge","offer_id":40805607211121,"sku":"P-HO-SM-H-R-4783-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607243889,"sku":"P-HO-SW-H-R-4784-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40805607276657,"sku":"P-HO-MM-H-R-4785-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Misko Rouge","offer_id":40805607309425,"sku":"P-HO-MM-H-R-4786-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607342193,"sku":"P-HO-MW-H-R-4787-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":40805607374961,"sku":"P-HO-LM-H-R-4788-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Misko Rouge","offer_id":40805607407729,"sku":"P-HO-LM-H-R-4789-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607440497,"sku":"P-HO-LW-H-R-4790-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40805607473265,"sku":"P-HO-XM-H-R-4791-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Misko Rouge","offer_id":40805607506033,"sku":"P-HO-XM-H-R-4792-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607538801,"sku":"P-HO-XW-H-R-4793-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40805607571569,"sku":"P-HO-XM-H-R-4794-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Misko Rouge","offer_id":40805607604337,"sku":"P-HO-XM-H-R-4795-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607637105,"sku":"P-HO-XW-H-R-4796-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Noir","offer_id":40805607669873,"sku":"P-HO-XM-H-R-4797-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Misko Rouge","offer_id":40805607702641,"sku":"P-HO-XM-H-R-4798-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607735409,"sku":"P-HO-XW-H-R-4799-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Noir","offer_id":40805607768177,"sku":"P-HO-XM-H-R-4800-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Misko Rouge","offer_id":40805607800945,"sku":"P-HO-XM-H-R-4801-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Wabajizii Gris","offer_id":40805607833713,"sku":"P-HO-XW-H-R-4802-S","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-home-on-native-land-pullover-hoodie.jpg?v=1746505879"},{"product_id":"home-on-native-land-tee","title":"T-shirt \"Home On Native Land\"","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire derrière le design : \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eLa collection Home on Native Land vise à reconnaître la terre sur laquelle nous nous trouvons et à honorer la relation issue des traités telle qu'elle était censée l'être.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfort quotidien :\u003c\/strong\u003e Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVêtements qui racontent une histoire : \u003c\/strong\u003ePartagez l'importance de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpressions écologiques :\u003c\/strong\u003e Impressions douces et durables avec des encres respectueuses de l'environnement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyle polyvalent :\u003c\/strong\u003e Passez sans problème d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort optimal.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConception fonctionnelle :\u003c\/strong\u003e Taille unisexe, coutures latérales, col ras du cou côtelé. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLes épaules et le cou sont renforcés par une bande avec des manches et un ourlet à double aiguille.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTissu de première qualité :\u003c\/strong\u003e 100 % coton Airlume peigné et filé à l'anneau.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,2 onces\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40805630541937,"sku":"P-HO-SM-T-R-4803-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805630574705,"sku":"P-HO-SW-T-R-4804-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Misko Rouge","offer_id":40805630607473,"sku":"P-HO-SM-T-R-4805-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40805630640241,"sku":"P-HO-MM-T-R-4806-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805630673009,"sku":"P-HO-MW-T-R-4807-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Misko Rouge","offer_id":40805630705777,"sku":"P-HO-MM-T-R-4808-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Noir","offer_id":40805630771313,"sku":"P-HO-LM-T-R-4809-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805630804081,"sku":"P-HO-LW-T-R-4810-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Misko Rouge","offer_id":40805630836849,"sku":"P-HO-LM-T-R-4811-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40805630869617,"sku":"P-HO-XM-T-R-4812-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805630902385,"sku":"P-HO-XW-T-R-4813-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Misko Rouge","offer_id":40805630935153,"sku":"P-HO-XM-T-R-4814-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40805630967921,"sku":"P-HO-XM-T-R-4815-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805631000689,"sku":"P-HO-XW-T-R-4816-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Misko Rouge","offer_id":40805631033457,"sku":"P-HO-XM-T-R-4817-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Noir","offer_id":40805631066225,"sku":"P-HO-3M-T-R-4818-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Wabishki Blanc","offer_id":40805631098993,"sku":"P-HO-3W-T-R-4819-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Misko Rouge","offer_id":40805631131761,"sku":"P-HO-3M-T-R-4820-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Noir","offer_id":40805631164529,"sku":"P-HO-4M-T-R-4821-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Noir","offer_id":40805631197297,"sku":"P-HO-5M-T-R-4822-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Aqua","offer_id":40805631230065,"sku":"P-HO-SA-T-R-4823-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Aqua","offer_id":40805631262833,"sku":"P-HO-MA-T-R-4824-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Aqua","offer_id":40805631295601,"sku":"P-HO-LA-T-R-4825-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Aqua","offer_id":40805631328369,"sku":"P-HO-XA-T-R-4826-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Aqua","offer_id":40805631361137,"sku":"P-HO-XA-T-R-4827-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-home-on-native-land-tee.jpg?v=1746505873"},{"product_id":"home-on-native-land-crewneck","title":"Sweat ras du cou Home On Native Land","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesign Story: \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eLa collection Home on Native Land vise à reconnaître le territoire sur lequel nous nous trouvons et à honorer la relation issue du traité, telle qu'elle était prévue à l'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFeatures:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eLien culturel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConfort quotidien\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e : Restez confiant et à l'aise tout au long de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVêtement narratif :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez l'importance des œuvres d'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eImprimés écologiques : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDes imprimés doux et durables avec une encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez sans effort d'un cadre décontracté à un cadre formel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eFamille et amis :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eDesign fonctionnel :\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Doté de coutures à double aiguille, d'une pièce en forme de lune avec des poignets et une ceinture côtelés.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTissu de qualité supérieure : \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e70 % de coton peigné et filé à l'anneau SoftLume, et 30 % de molleton de polyester avec une face 100 % coton peigné et filé à l'anneau SoftLume. \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e32 simple\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e233 g\/m²\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"sm \/ Makade Noir","offer_id":40805643321457,"sku":"P-HO-SM-C-R-4828-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"sm \/ Oginii Waande Rose","offer_id":40805643354225,"sku":"P-HO-SO-C-R-4829-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Méd. \/ Makade Noir","offer_id":40805643386993,"sku":"P-HO-MM-C-R-4830-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Méd. \/ Oginii Waande Rose","offer_id":40805643419761,"sku":"P-HO-MO-C-R-4831-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Makade Noir","offer_id":40805643452529,"sku":"P-HO-LM-C-R-4832-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Oginii Waande Rose","offer_id":40805643485297,"sku":"P-HO-LO-C-R-4833-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40805643518065,"sku":"P-HO-XM-C-R-4834-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Oginii Waande Rose","offer_id":40805643550833,"sku":"P-HO-XO-C-R-4835-S","price":48.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40805643583601,"sku":"P-HO-XM-C-R-4836-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Oginii Waande Rose","offer_id":40805643616369,"sku":"P-HO-XO-C-R-4837-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/BellaCanvas3945_2_1_b7d09ab4-7fce-4eeb-959c-ec054a12eece.jpg?v=1746505870"},{"product_id":"home-on-native-land-tee-v2","title":"T-shirt Maison en terre autochtone V2","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesign Story: \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eLa collection Home on Native Land vise à reconnaître le territoire sur lequel nous nous trouvons et à honorer la relation issue du traité telle qu'elle était censée l'être.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFeatures:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCultural Connection:\u003c\/strong\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEveryday Comfort:\u003c\/strong\u003e Restez confiant et confortable tout au long de la journée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStorytelling Apparel: \u003c\/strong\u003ePartagez l'importance de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEco-Friendly Prints:\u003c\/strong\u003e Impressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersatile Style:\u003c\/strong\u003e Passez sans effort des ambiances décontractées aux plus formelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamily \u0026amp; Friends:\u003c\/strong\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFabrication:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFunctional Design:\u003c\/strong\u003e Taille unisexe, coutures latérales, avec un col ras du cou en tricot côtelé. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL'épaule et le cou sont renforcés par des bandes avec des manches et un ourlet à double aiguille.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePremium Fabric:\u003c\/strong\u003e 100 % coton peigné et filé Airlume.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 fils simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e4,2 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":40805658361969,"sku":"P-HO-SM-T-R-4838-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658394737,"sku":"P-HO-SW-T-R-4839-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Misko Rouge","offer_id":40805658427505,"sku":"P-HO-SM-T-R-4840-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":40805658460273,"sku":"P-HO-MM-T-R-4841-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658493041,"sku":"P-HO-MW-T-R-4842-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Misko Rouge","offer_id":40805658525809,"sku":"P-HO-MM-T-R-4843-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":40805658558577,"sku":"P-HO-LM-T-R-4844-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658591345,"sku":"P-HO-LW-T-R-4845-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Misko Rouge","offer_id":40805658624113,"sku":"P-HO-LM-T-R-4846-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":40805658656881,"sku":"P-HO-XM-T-R-4847-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658689649,"sku":"P-HO-XW-T-R-4848-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Misko Rouge","offer_id":40805658722417,"sku":"P-HO-XM-T-R-4849-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":40805658755185,"sku":"P-HO-XM-T-R-4850-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658787953,"sku":"P-HO-XW-T-R-4851-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Misko Rouge","offer_id":40805658820721,"sku":"P-HO-XM-T-R-4852-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Makade Black","offer_id":40805658853489,"sku":"P-HO-3M-T-R-4853-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Blanc Wabishki","offer_id":40805658886257,"sku":"P-HO-3W-T-R-4854-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Misko Rouge","offer_id":40805658919025,"sku":"P-HO-3M-T-R-4855-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Makade Black","offer_id":40805658951793,"sku":"P-HO-4M-T-R-4856-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Makade Black","offer_id":40805658984561,"sku":"P-HO-5M-T-R-4857-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Aqua","offer_id":40805659017329,"sku":"P-HO-SA-T-R-4858-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Aqua","offer_id":40805659050097,"sku":"P-HO-MA-T-R-4859-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Aqua","offer_id":40805659082865,"sku":"P-HO-LA-T-R-4860-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Aqua","offer_id":40805659115633,"sku":"P-HO-XA-T-R-4861-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Aqua","offer_id":40805659148401,"sku":"P-HO-XA-T-R-4862-S","price":45.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-home-on-native-land-tee-v2.jpg?v=1746505866"},{"product_id":"home-on-native-land-shorts","title":"Home On Native Land – Courts métrages","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesign Story: \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003eLa collection Home on Native Land vise à reconnaître la terre sur laquelle nous nous trouvons et à honorer la relation issue des traités telle qu'elle était censée être.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eFeatures:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCultural Connection:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eEveryday Comfort\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eStorytelling Apparel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eEco-Friendly Prints: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpressions douces et durables avec des encres écologiques.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVersatile Style: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePassez facilement des occasions décontractées aux occasions formelles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\n\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFamily \u0026amp; Friends:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort ultime.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabrication:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunctional Design:\u003c\/strong\u003e Taille unisexe, coutures latérales, avec poches latérales et une poche arrière. \u003c\/span\u003eDoté d'une ceinture élastique avec œillets et d'un cordon de serrage de couleur assortie avec des embouts en forme d'ogive.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePremium Blend:\u003c\/strong\u003e 70 % coton peigné et filé à l'anneau Airlume et \u003c\/span\u003e30 % polyester.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30 fils simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Noir","offer_id":40805662752881,"sku":"P-HO-SM-S-R-5115-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Oginii Waande Rose","offer_id":41285402067057,"sku":"P-HO-SO-S-R-5084-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Noir","offer_id":40805662785649,"sku":"P-HO-MM-S-R-5116-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Oginii Waande Rose","offer_id":41285402099825,"sku":"P-HO-MO-S-R-5085-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Makade Noir","offer_id":40805662818417,"sku":"P-HO-LM-S-R-5117-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"lg \/ Oginii Waande Rose","offer_id":41285402132593,"sku":"P-HO-LO-S-R-5086-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Noir","offer_id":40805662851185,"sku":"P-HO-XM-S-R-5118-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Oginii Waande Rose","offer_id":41285402165361,"sku":"P-HO-XO-S-R-5087-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Noir","offer_id":40805662883953,"sku":"P-HO-XM-S-R-5119-S","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Oginii Waande Rose","offer_id":41285402198129,"sku":"P-HO-XO-S-R-5088-S","price":56.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/red-rebel-armour-home-on-native-land-shorts.jpg?v=1746505862"},{"product_id":"home-on-native-land-crewneck-v2","title":"Chandail ras du cou « Chez soi, en terre autochtone » V2","description":"\u003ch3\u003eHistoire du design :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa collection Home on Native Land vise à reconnaître le territoire sur lequel nous nous trouvons et à honorer la relation issue des traités telle qu'elle était censée être.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eÉcrit par Sean Rayland\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eArt par Sean Rayland\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques :\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnexion culturelle :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Adoptez l'esprit communautaire et la fierté culturelle à chaque fois que vous le portez.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfort quotidien\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Restez confiant et confortable tout au long de votre journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVêtement narratif :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Partagez la signification de l'art et des traditions autochtones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpressions écologiques : \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eImpressions douces et durables avec de l'encre écologique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStyle polyvalent : \u003c\/b\u003ePassez facilement d'un cadre décontracté à un cadre plus formel.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFamille et amis :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Profitez de moments douillets avec vos proches dans un confort optimal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFabrication : \u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesign fonctionnel : \u003c\/strong\u003eC\u003c\/span\u003eoutures doubles, un patch lune avec des poignets et une ceinture côtelés.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMélange de première qualité :\u003c\/strong\u003e 70 % coton SoftLume peigné et filé à l'anneau, et \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e30 % molleton de polyester avec 100 % coton SoftLume peigné et filé à l'anneau sur l'endroit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e32 fils simples\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e8,25 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Rebel Armour","offers":[{"title":"s \/ Makade Black","offer_id":41257858072689,"sku":"P-HO-SM-C-R-4984-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"s \/ Wabajizii Gris","offer_id":41257858105457,"sku":"P-HO-SW-C-R-4985-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Makade Black","offer_id":41257858138225,"sku":"P-HO-MM-C-R-4986-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"m \/ Wabajizii Gris","offer_id":41257858170993,"sku":"P-HO-MW-C-R-4987-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Makade Black","offer_id":41257858203761,"sku":"P-HO-LM-C-R-4988-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"l \/ Wabajizii Gris","offer_id":41257858236529,"sku":"P-HO-LW-C-R-4989-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Makade Black","offer_id":41257858269297,"sku":"P-HO-XM-C-R-4990-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Wabajizii Gris","offer_id":41257858302065,"sku":"P-HO-XW-C-R-4991-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Makade Black","offer_id":41257858334833,"sku":"P-HO-2M-C-R-4992-S","price":63.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Wabajizii Gris","offer_id":41257858367601,"sku":"P-HO-2W-C-R-4993-S","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0057\/4128\/1393\/files\/Native-land-crewneck.jpg?v=1746505828"}],"url":"https:\/\/redrebelarmour.ca\/fr\/collections\/home-on-native-land-collection.oembed","provider":"Red Rebel Armour","version":"1.0","type":"link"}